The assistant can find a listening link
Ask the assistant for a link instead of searching for it yourself: "find the Spotify link for Enter Sandman", or, on a unit's page, "find its YouTube link". It searches the web and shows the link's name and full address, so you can open it and check it. The link is added to your unit only when you click Yes.
It never makes up an address, and it does not add a link the unit already has. It works for any kind of unit, not only music. Each search counts toward your assistant usage.